Aluna: Nara Justiniano.
Escolha um texto de jornal, revista internet, etc., e reescreva-o mudando a sua tipologia textual para: noticiário, conto, charge, e-mail, etc. As diversas formas de dizer o mesmo.


TEXTO ESCRITO EM FORMA DE POEMA:
OS LUSÍADAS
Canto Primeiro
I
As armas e os Barões assinalados
Que da Ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca de ante navegados,
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados,
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;

II
E também as memórias gloriosas
Daqueles reis que foram dilatando
A Fé, o Império, e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando,
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da Morte libertando.
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.(Camões)

MESMO TEXTO ESCRITO EM PROSA:

Se me permitirem o talento e a habilidade, com meus versos levarei a todo o globo a fama dos feitos militares e dos homens ilustres que, partindo de Portugal, e sulcando mares nunca anteriormente navegados, chagaram ainda além da ilha de Ceilão, mais estimulados pelos perigos e pelos combates do que era de esperar da natureza humana, e fundaram em regiões distantes um novo reino que deram grande prosperidade; e não só disto, mas também das ações gloriosas dos reis que foram alargando os seus domínios e propagando a fé de Cristo, e devastando as terras pagãs da África e da Ásia; e ainda a daqueles que, por praticarem obras de valor, conseguiram imortalizar seu nome.