Estrangeirismo

-Marcinha, dá pra você scanear isso pra mim?
-Ah, não dá não Ritinha, to com um stress hoje!
-Larga de preguiça honey, relaaax!
-Vou tentar... Vou almoçar um sandwich do MC hoje, quero nem saber! To precisando é de umas férias pra descansar!

renata bordallo

Nara Fernanda Justiniano.

Atividade 4: Produza um texto utilizando de estrangeirismos presentes no seu cotidiano.

Oi mãe! Estou te enviando este e-mail pra dizer que tá tudo OK!
São Paulo é show. Estou com meus brothers num shopping.
Avise ao meu pai que usei o Mastercard dele. Entrei numa loja e comprei um jeans com zíper vermelho, um tênis e uma camisa de náilon. Os office boys andam the skates pela loja. Ah, meu MP3 quebrou, droga!
Comprei uns cds: Viper, aquele que era underground, Carlinhos Brown, daquele clipe bem doido e Chico Science.
Tem tudo na loja : punk, tecno, hiphop, rap, dance, jazz, funk e muito rock. Tudo bem em conta. Meu pai ia adorar os hard e softwers. Tá na hora dele fazer um upgrade no laptop, passar um scan, formatar para acessar a Internet, não é? Tinha um cara estranho nessa loja de cds, cheio de piercings que ficou me encarando. Seria barrado num antidoping. Ficou me perguntando sobre meus hobbies. Me convidou pra conhecer o flat dúplex dele. Mas dei um fora legal no cara.
Na livraria cheia de best-sellers, comprei uma revista de design pra senhora e um livro de marketing pro pai.
É fácil encontrar esse shopping, no caminho agente passa por um playground onde tem um outdoor lindo. Eu e meus amigos fizemos um piquenique no parque onde fica esse playground ontem e jogamos vôlei. Não se preocupe que passei Sundown. Comprei um bandeide, pois tinha machucado o dedo em um espinho de uma flor do jardim de lá.
Na volta do piquenique levamos uma blitz dos homens, que quase nos levaram pro xadrez porque acharam um pôster do Planet hemp. Pediam dólares, mas ufa! Escapamos. Então fomos fazer um lunch que vai me deixar bem gorda. Rosbife com batatas, muito ketchup e uma salada. Mas meus brothers diziam: ''Relax, coma à vontade...'' Então, relaxei e pedi sunday. Mas só tomei Coca light. Ainda fomos para um happy hour, tomar um drinque num pub.
Semana que vêm estou de volta!
Beijos! Bye bye!

Estrangeirismos

Mariana: Hy Pedro!
Pedro: Oi Mari...
Mariana: E aí vamos ao shopping center? Eu preciso levar meu lep top e meu ipod pra concertar, pois ainda está na garantia e tenho que aproveitar.
Pedro: Nossa! É uma boa, pois eu também preciso levar meu vídeo-game na hi happy pra trocar. E aproveito para ver o preço de uns notebooks, palm tops e micro systens.
Mariana: Ah! Depois eu quero passar na M. Office para comprar um cold street, pois está chegando o inverno.
Pedro: Ok! Mas depois temos que comer um Big Mac e tomar um Milk Shake no Mc Donald’s.
Mariana: Eu prefiro comer um hamburger no Burger King, o que acha?
Pedro: excellent!

Aluna: Natália Alves Carvalho

A Rotina de um Jovem Brasiliense.

Por Louise Silva Ferreira.


Atividade 4: Produza um texto utilizando de estrangeirismos presentes no seu cotidiano.


Texto A Rotina de um Jovem Brasiliense.

Minha vida é assim: eu acordo às 6h20, escovo os dentes com Close Up e vou para a cozinha tomar meu café da manhã.

Na porta da cozinha, eu encontro a minha mãe e peço pra ela preparar o meu Ovomaltine. Volto para o quarto e calço o meu ALL STAR, aproveitando pra pegar o meu MP3, gosto muito de ouvir Coldplay e Hardcore brasileiro.

Às 7h, chega o transporte escolar - num carro muito uilizado pelos correios: Sprinter - ele me deixa na porta da escola. Às 7h2o, a aula começa.

Às 10h, é hora do intervalo (aproveito para lanchar), quase sempre como Hotdog com bastante Catchup. Acaba o intervalo, volto pra sala; se a aula tá chata, começo a pregar Post It nas costas dos meus colegas.

Às 12h40: o sinal toca, acabaram as aulas de hoje! Pego a minha mochila da Nike e volto pra casa, de transporte.

Hora do almoço: como não gosto de arroz, feijão e verduras, ligo para o MC Donald's; eles entregam rápido e a comida é de altíssima qualidade.

Depois do almoço, vou para o PC (Personal Computer) e fico algum tempo no MSN (Messenger).


Às 15h, eu vou dar uma volta de bike, quando chego, aproveito pra tomar um banho - apesar de meu cabelo ser pequeno, gosto de usar Shampoo. O resto da tarde é pra fazer o Home Work (dever da aula de inglês).

À noite, chamo a galera pra sair; decidimos ir ao Shopping Pier 21, tem uma lanchonete lá muito boa: Friday's.

Volto pra casa às 22h, tenho aula amanhã cedo.

No meu quarto, tenho de gurdar uma pilha de calças jeans que ficaram em cima da cama e, depois de tudo, é só dormir. Durmo ouvindo um grupo de rock: Offspring.

Essa é a rotina de um típico jovem brasiliense.